Постановление Администрации города Орла Муниципального образования "Город Орел" от 30.06.2014 № 2513
Об организации исполнения муниципальным образованием "Город Орел" Федерального закона от 21 июля 2007 года № 185-ФЗ "О Фонде содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйства" и порядке предоставления субсидий на долевое финансирование краткосрочного...
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ОРЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ "ГОРОД ОРЁЛ" Администрация города Орла ПОСТАНОВЛЕНИЕ 30 июня 2014 года № 2513 Орёл Об организации исполнения муниципальным образованием "Город Орел"Федерального закона от 21 июля 2007 года № 185-ФЗ "О Фонде содействияреформированию жилищно-коммунального хозяйства" и порядкепредоставления субсидий на долевое финансирование краткосрочного планареализации программы капитального ремонта общего имущества вмногоквартирных домах на территории города Орла в 2014 году Во исполнение Бюджетного кодекса Российской Федерации,Федерального закона от 21 июля 2007 года № 185-ФЗ "О Фонде содействияреформированию жилищно-коммунального хозяйства", закона Орловскойобласти от 28.06.2013 № 1498-ОЗ "Об отдельных правоотношениях в сфереорганизации проведения капитального ремонта общего имущества вмногоквартирных домах, расположенных на территории Орловской области",постановления Правительства Орловской области от 26 мая 2014 года" №134 "Об утверждении краткосрочного плана реализации областной адреснойпрограммы "Капитальный ремонт общего имущества в многоквартирныхдомах на территории Орловской области" в 2014 году, постановленияадминистрации города Орла от 07 мая 2014 № 1762 "Об утверждениикраткосрочного плана реализации программы капитального ремонта общегоимущества в многоквартирных домах на территории города Орла в 2014году", администрация города Орла постановляет: 1. Утвердить: 1.1. Порядок предоставления субсидий на долевое финансированиекраткосрочного плана реализации программы капитального ремонта общегоимущества в многоквартирных домах на территории города Орла в 2014году (приложение № 1); 1.2. Типовую форму соглашения о расходовании субсидий напроведение капитального ремонта общего имущества многоквартирных жилыхдомов (приложение № 2); 2. Определить управление городского хозяйства администрации городаОрла (Н.Г. Рвачев) уполномоченным органом администрации города Орладля организации взаимодействия с получателями субсидий по капитальномуремонту общего имущества многоквартирных домов, включенных в адреснуюпрограмму, и структурными подразделениями администрации города Орла,Департаментом строительства, транспорта и жилищно-коммунальногохозяйства Орловской области. 3. Отделу по взаимодействию со средствами массовой информацииадминистрации города Орла (Е.Н. Костомарова) опубликовать настоящеепостановление в средствах массовой информации. 4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить назаместителя главы администрации города Орла А.С. Бойко. Глава администрации города Орла М.Ю. Берников Приложение № 1 к постановлению администрации города Орла от "30" июня 2014 №2513 Порядок предоставления субсидий на долевое финансирование краткосрочного плана реализации программы капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на территории города Орла в 2014 году Настоящий порядок разработан во исполнение Бюджетного кодексаРоссийской Федерации, Федерального закона от 21 июля 2007 года N185-ФЗ "О Фонде содействия реформированию жилищно-коммунальногохозяйства" (далее - Федеральный закон) и устанавливает порядокперечисления денежных средств получателям субсидий на обеспечениемероприятий по капитальному ремонту общего имущества многоквартирныхдомов в 2014 году. 1. Средства, поступившие в бюджет города Орла, учитываются вдоходах бюджета города Орла. 2. Средства из бюджета города Орла в пределах утвержденныхбюджетных ассигнований направляются финансовым управлениемадминистрации города Орла получателю бюджетных средств МКУ "Управлениекоммунальным хозяйством города Орла" для последующего направления внекоммерческую организацию "Региональный фонд капитального ремонтаобщего имущества в многоквартирных домах на территории Орловскойобласти" (далее Региональный оператор) товариществам собственниковжилья, жилищным, жилищно-строительным кооперативам или инымспециализированным потребительским кооперативам либо выбраннымсобственниками помещений в многоквартирном доме управляющиморганизациям, которые осуществляют управление многоквартирными домами,включенными в краткосрочный план реализации областной адреснойпрограммы "Капитальный ремонт общего имущества в многоквартирных домахна территории Орловской области" в 2014 году. 3. Предоставление субсидий на обеспечение мероприятий покапитальному ремонту общего имущества многоквартирных домовосуществляется на основании следующих документов, подготовленныхуправлением городского хозяйства администрации города Орла (далее -уполномоченный орган): - соглашений о расходовании субсидий на проведение капитальногоремонта многоквартирных домов, заключенных между администрацией городаОрла и Региональным оператором, товариществами собственников жилья,жилищными, жилищно-строительными кооперативами или инымиспециализированными потребительскими кооперативами либо выбраннымисобственниками помещений в многоквартирном доме управляющимиорганизациями города Орла (далее - получатели субсидий); - постановлений администрации города Орла: а) о распределении ассигнований на проведение капитального ремонтамногоквартирных домов; б) о перечислении получателям субсидий денежных средств напроведение капитального ремонта общего имущества многоквартирных домовв пределах ассигнований, предусмотренных в бюджете города Орла натекущий финансовый год по соответствующим кодам классификациирасходов. 4. Уполномоченный орган в течение четырнадцати дней со дняполучения средств бюджета субъекта Российской Федерации, полученных засчет средств Фонда содействия реформированию жилищно-коммунальногохозяйства и предусмотренных в бюджете Орловской области на долевоефинансирование проведения капитального ремонта многоквартирных домов,распределяет полученные средства и предусмотренные в местном бюджетесредства на долевое финансирование проведения капитального ремонтамногоквартирных домов между многоквартирными домами, которые включеныв краткосрочный план реализации региональной программы капитальногоремонта общего имущества в многоквартирных домах на 2014 год. 5. В течение 7 дней со дня принятия решения о предоставлениисубсидий уполномоченный орган уведомляет владельцев специальныхсчетов, а так же собственников помещений с указанием объема средствгосударственной и муниципальной поддержки, на проведение капитальногоремонта конкретного многоквартирного дома. 6. Получатель субсидии в течение 30 дней со дня полученияуведомления, предусмотренного пунктом 5 настоящего Порядка, открываетотдельный банковский счет в российской кредитной организации. Средствагосударственной поддержки, муниципальной поддержки капитальногоремонта многоквартирных домов, в случае если организацию проведениякапитального ремонта осуществляет региональный оператор, перечисляютсяна один отдельный банковский счет регионального оператора, а востальных случаях на отдельный банковский счет многоквартирного дома.Получатель субсидии направляет в уполномоченный орган следующиедокументы: уведомление об открытии отдельного банковского счета с указаниемего реквизитов; решение о проведении капитального ремонта, которое принято всоответствии с требованиями статьи 189 Жилищного кодекса РоссийскойФедерации и которым определена организация (порядок ее определения) скоторой будет заключен договор на проведение капитального ремонта всоответствии с краткосрочным планом реализации региональной программыкапитального ремонта; утвержденную в соответствии с требованиями статьи 189 Жилищногокодекса Российской Федерации смету расходов на капитальный ремонтобщего имущего имущества в многоквартирном доме с учетом требований,установленных частью 3 статьи 15.1 Федерального закона, и с учетомпредельной стоимости услуг и (или) работ по капитальному ремонту,установленной в порядке, предусмотренном часть 4 статьи 190 Жилищногокодекса Российской Федерации; копию документа, подтверждающего принятие решения о выбореподрядной организации; копию договора подряда на проведение капитального ремонта. 7. Средства, направляемые на проведение капитального ремонтаобщего имущества многоквартирных домов расходуются на: ремонт внутридомовых инженерных систем электро-, тепло-, газо-,водоснабжения, водоотведения; ремонт или замену лифтового оборудования, признанного непригоднымдля эксплуатации, ремонт лифтовых шахт; ремонт крыши; переустройство невентилируемой крыши на вентилируемую крышу; устройство выходов на кровлю; ремонт подвальных помещений, относящихся к общему имуществу вмногоквартирном доме; ремонт и утепление фасада; ремонт фундамента многоквартирного дома; установку коллективных (общедомовых) приборов учета потребленияресурсов, необходимых для предоставления коммунальных услуг, и узловуправления и регулирования потребления этих ресурсов (тепловойэнергии, горячей и холодной воды, электрической энергии, газа); разработку проектной документации (в случае если подготовкапроектной документации необходима в соответствии с законодательством оградостроительной деятельности); услуги по строительному контролю; проверку достоверности сметной стоимости выполняемых работ, вслучае если проектная документация разрабатывалась в объеме сметы; ремонт выгребных ям, туалетов, входящих в состав общего имуществамногоквартирного дома; ремонт котельных, относящихся к общему имуществу многоквартирногодома. 8. В течение не более 5 рабочих дней со дня поступления отполучателей субсидий документов, предусмотренных пунктом 6 настоящегоПорядка, уполномоченный орган: рассматривает поступившие от получателей субсидий документы ипринимает решение о предоставлении субсидий либо принимает решение овозврате документов в связи с их несоответствием установленнымтребованиям; оформляет соглашения, касающиеся расходования субсидий напроведение капитального ремонта многоквартирных домов, заключаемыеадминистрацией города Орла с Региональным оператором, товариществамисобственников жилья, жилищными, жилищно-строительными кооперативамиили иными специализированными потребительскими кооперативами либовыбранными собственниками помещений в многоквартирном домеуправляющими организациями; готовит постановление администрации города Орла о перечисленииРегиональному оператору, товариществам собственников жилья, жилищным,жилищно-строительным кооперативам или иным специализированнымпотребительским кооперативам, управляющим организациям, выбраннымсобственниками помещений в многоквартирных домах, субсидий напроведение капитального ремонта многоквартирных домов. Уполномоченный орган несет ответственность за своевременноеоформление указанных документов. 9. Подписание соглашения о расходовании субсидий на проведениекапитального ремонта многоквартирных домов от имени администрациигорода Орла осуществляется заместителем главы администрации городаОрла, уполномоченным соответствующей доверенностью. 10. Перечисление средств, полученных от финансового управленияадминистрации города Орла, на финансирование капитального ремонтамногоквартирных домов Региональному оператору, товариществамсобственников жилья, жилищным, жилищно-строительным кооперативам илииным специализированным потребительским кооперативам, управляющиморганизациям, выбранным собственниками помещений в многоквартирныхдомах, осуществляется муниципальным казенным учреждением "Управлениекоммунальным хозяйством города Орла", на основании постановленияадминистрации города Орла в течение 2 рабочих дней со дня поступлениямуниципальному казенному учреждению "Управление коммунальнымхозяйством города Орла" постановления администрации города Орла,указанного в пункте 8 данного порядка, и соглашений о расходованиисубсидий на проведение капитального ремонта многоквартирных домов,заключенных администрацией города Орла с Региональным оператором,товариществами собственников жилья, жилищными, жилищно-строительнымикооперативами или иными специализированными потребительскимикооперативами, управляющими организациями, выбранными собственникамипомещений в многоквартирных домах. Перечисление производится поадресно, на отдельный банковский счет,указанный получателем субсидий, отдельными платежными документами засчет средств Фонда содействия реформированию жилищно-коммунальногохозяйства, областного бюджета и бюджета города Орла в пределахсредств, утвержденных в бюджете города Орла на текущий финансовый год. 11. Финансовое управление администрации города Орла на основанииинформации муниципального казенного учреждения "Управлениекоммунальным хозяйством города Орла" о движении денежных средств пофинансированию товариществ собственников жилья, жилищных,жилищно-строительных кооперативов или иных специализированныхпотребительских кооперативов, управляющих организаций, выбранныхсобственниками помещений в многоквартирных домах, на проведениекапитального ремонта многоквартирных домов, предоставляет вуполномоченный орган информацию о движении денежных средств на счетахбюджета муниципального образования "Город Орел", для подготовкиуполномоченным органом финансового отчета о расходовании средствФонда, бюджета субъекта Российской Федерации и (или) местных бюджетовна реализацию региональных адресных программ по проведениюкапитального ремонта многоквартирных домов по установленным формам. 12. Оплата работ, указанных в пункте 7 настоящего порядка,осуществляется: 12.1. В случае формирования фонда капитального ремонта на счетерегионального оператора основанием для перечисления региональнымоператором платы за работы по договору на оказание услуг и (или)выполнение работ по проведению капитального ремонта общего имущества вмногоквартирном доме, является акт приемки выполненных работ, заисключением уплаты аванса. Такой акт приемки должен быть согласован сорганом местного самоуправления, а также с лицом, которое уполномоченодействовать от имени собственников помещений в многоквартирном доме(в случае, если капитальный ремонт общего имущества в многоквартирномдоме проводится на основании решения собственников помещений в этоммногоквартирном доме) 12.2. В случае формирования фонда капитального ремонта наспециальном счете, основанием для перечисления получателем субсидииплаты за работы по договору на оказание услуг и (или) выполнение работпо проведению капитального ремонта общего имущества в многоквартирномдоме, является акт приемки выполненных работ, подписанный лицом,которое уполномочено действовать от имени собственников помещений вмногоквартирном доме (при наличии решения собственников помещений овыборе такого лица), за исключением случая уплаты аванса. Такой актприемки должен быть согласован с органом местного самоуправления 13. В случае, если средства муниципальной поддержки, всоответствии с заявкой субъекта Российской Федерации, представлены накапитальный ремонт включенных в краткосрочный план многоквартирныхдомов, фонд капитального ремонта которых формируется на счетерегионального оператора, уполномоченный орган местного самоуправленияперечисляет субсидию на один отдельный банковский счет региональногооператора по всем таким домам с указанием адресов домов, на которыенаправляются средства. 14. Уплата авансовых платежей на проведение работ по капитальномуремонту многоквартирного дома производится в размере не более тридцатипроцентов от суммы средств, размещенных на банковском счетеполучателя субсидий. 15. Получатели субсидий представляют в уполномоченный органадминистрации города Орла информацию о проведении капитального ремонтапо форме и в сроки, устанавливаемые уполномоченным органом. 16. Уполномоченный орган наделяется обязанностями по: согласованию в установленном порядке актов о приемке выполненныхработ по форме № КС-2 в случае указанном в п. 12 настоящего порядка; организации сбора информации, ежемесячное составление ипредставление в Департамент строительства, транспорта ижилищно-коммунального хозяйства Орловской области финансовых отчетовоб использовании средств, выделенных на финансирование капитальногоремонта многоквартирных домов, в том числе по установленным Фондомсодействия реформированию жилищно-коммунального хозяйства формам; контролю, в пределах своей компетенции, за целевым использованиемсредств, направляемых на финансирование капитального ремонтамногоквартирных домов города Орла. 17. Получатели субсидий несут предусмотренную законодательствомРоссийской Федерации ответственность за нецелевое использованиесредств, предоставляемых в соответствии с настоящим порядком. 17.1. Предоставление субсидий приостанавливается в случаях: банкротства, реорганизации получателей субсидий; непредставления получателями субсидий отчетности и документов,установленных соглашением о расходовании субсидий; предусмотренных соглашением о расходовании субсидий, если иное неустановлено действующим законодательством Российской Федерации. 17.2. Предоставление субсидий прекращается и обеспечиваетсявозврат средств субсидии Региональным оператором, товариществамисобственников жилья, жилищными, жилищно-строительными кооперативамиили иными специализированными потребительскими кооперативами,управляющей организацией, выбранной собственниками помещений вмногоквартирных домах на лицевой счет МКУ "Управление коммунальнымхозяйством города Орла" в случаях: нецелевого использования субсидии Региональным оператором,товариществами собственников жилья, жилищными, жилищно-строительнымикооперативами или иными специализированными потребительскимикооперативами, управляющей организацией, выбранной собственникамипомещений в многоквартирных домах; не предоставления получателями субсидий отчета о расходованиисредств в установленный срок или предоставления такого отчета снарушениями требований к его форме; неисполнения или ненадлежащего исполнения Региональным оператором,товариществами собственников жилья, жилищными, жилищно-строительнымикооперативами или иными специализированными потребительскимикооперативами, управляющей организацией, выбранной собственникамипомещений в многоквартирных домах обязательств, предусмотренныхсоглашением о расходовании субсидий; - неиспользования субсидии в установленные соглашением сроки. 18. Решение о приостановлении, прекращении предоставления ивозврате субсидий принимает администрация города Орла на основаниипредставления уполномоченного органа. В течение 3 рабочих дней со дняпринятия решения о приостановлении или прекращении предоставлениясубсидии уполномоченный орган осуществляет подготовку соответствующегопостановления администрации города Орла. Муниципальное казенное учреждение "Управление коммунальнымхозяйством города Орла" в течение 3 рабочих дней со дня полученияпостановления администрации города Орла о приостановлении илипрекращении предоставления субсидии направляет получателям субсидийуведомление о приостановлении или прекращении предоставления субсидии.В случае если принято решение о прекращении предоставления субсидии,в уведомлении должно содержаться требование о возврате средств налицевой счет МКУ "Управление коммунальным хозяйством города Орла".Возврат субсидий производится получателем в течение 5 календарных днейс момента получения уведомления. МКУ "Управление коммунальнымхозяйством города Орла" в течении 2 рабочих дней возвращает средствафинансовому управлению администрации города Орла. Приложение № 2 к постановлению администрации города Орла от "30" июня 2014 № 2513 Соглашение № _______ о расходовании субсидий на проведение капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на территории города Орла _____________ 2014 г. г. Орел Администрация города Орла, именуемая в дальнейшем "Администрация",в лице, действующего на основании доверенности от "_____"_________20___ г., № ______, с одной стороны, и ____________________,именуемый в дальнейшем "Получатель", в лице _______________________,действующего на основании ____________________с другой стороны,руководствуясь Бюджетным кодексом РФ, постановлением администрациигорода Орла от 07.05.2014 № 1762 "Об утверждении краткосрочного планареализации программы капитального ремонта общего имуществамногоквартирных домах города Орла в 2014 году", заключили настоящееСоглашение о нижеследующем: 1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ 1.1. В соответствии с Порядком предоставления субсидий на долевоефинансирование краткосрочного плана реализации программы капитальногоремонта общего имущества многоквартирных домах города Орла на 2014год, именуемый в дальнейшем "Порядок", утверждённым постановлениемадминистрации города Орла от _____ 2014 г. N ____, Получателюпредоставляется субсидия в сумме __________ рублей из средствбюджета города Орла для проведения капитального ремонта общегоимущества многоквартирного дома, расположенного по адресу: г. Орел,ул______________________, д.____________. 1.2. Предоставляемая субсидия может использоваться только на: ремонт внутридомовых инженерных систем электро-, тепло-, газо-,водоснабжения, водоотведения; ремонт или замену лифтового оборудования, признанного непригоднымдля эксплуатации, ремонт лифтовых шахт; - ремонт крыши; - переустройство невентилируемой крыши на вентилируемую крышу; - устройство выходов на кровлю; - ремонт подвальных помещений, относящихся к общему имуществу вмногоквартирном доме; - ремонт и утепление фасада; - ремонт фундамента многоквартирного дома; - установку коллективных (общедомовых) приборов учетапотребления ресурсов, необходимых для предоставления коммунальныхуслуг, и узлов управления и регулирования потребления этих ресурсов(тепловой энергии, горячей и холодной воды, электрической энергии,газа); - разработку проектной документации (в случае если подготовкапроектной документации необходима в соответствии с законодательством оградостроительной деятельности); - услуги по строительному контролю; - проверку достоверности сметной стоимости выполняемых работ, вслучае если проектная документация разрабатывалась в объеме сметы; - ремонт выгребных ям, туалетов, входящих в состав общегоимущества многоквартирного дома; - ремонт котельных, относящихся к общему имуществумногоквартирного дома. Получатель субсидии не вправе направлять полученные средства наиные цели. 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 2.1. Администрация: - определяет объемы бюджетных ассигнований и в соответствии сПорядком перечисляет их на банковский счет Получателя через МКУ"Управление коммунальным хозяйством города Орла"; - совместно с МКУ "Управление коммунальным хозяйством городаОрла" осуществляет контроль за целевым и эффективным использованиемполученной субсидии. 2.2. Получатель: 2.2.1. представляет в управление городского хозяйстваадминистрации города Орла (далее - Уполномоченный орган) следующиедокументы: а) уведомление об открытии отдельного банковского счета суказанием его реквизитов; б) решение о проведении капитального ремонта, которое принято всоответствии с требованиями статьи 189 Жилищного кодекса РоссийскойФедерации и которым определена организация (порядок ее определения) скоторой будет заключен договор на проведение капитального ремонта всоответствии с краткосрочным планом реализации региональной программыкапитального ремонта; в) утвержденную в соответствии с требованиями статьи 189Жилищного кодекса Российской Федерации смету расходов на капитальныйремонт общего имущества в многоквартирном доме с учетом требований,установленных частью 3 статьи 15.1 Федерального закона, и с учетомпредельной стоимости услуг и (или) работ по капитальному ремонту,установленной в порядке, предусмотренном часть 4 статьи 190 Жилищногокодекса Российской Федерации; г) копию документа, подтверждающего принятие решения о выбореподрядной организации; д) копию договора подряда на проведение капитального ремонта. 2.2.2. обязуется использовать полученные средства на цели,указанные в пункте 1.2 настоящего Соглашения, и в срок с____ по ______. 2.2.3. обязуется: организовать проведение строительного контроля при проведениикапитального ремонта многоквартирных домов; заключить договоры подряда на проведение ремонтных работ сподрядными организациями, отобранными в установленном порядке и всоответствии с порядком предоставления субсидий; - организовать разработку, утверждение и согласование планов -графиков производства работ по капитальному ремонту многоквартирныхдомов подрядными организациями; 2.2.4. обязуется в течении 10 дней по окончании срока,установленного пунктом 2.2.2., организовать приемку выполненных всоответствии с формой КС-2 работ, согласованных с Уполномоченныморганом; предоставлять ежемесячно в Уполномоченный орган отчетность опроведении капитального ремонта по формам и в сроки, установленныеУполномоченным органом; несет предусмотренную законодательством Российской Федерацииответственность за нецелевое и неэффективное использование средств; 2.2.9. в случае нарушения сроков, предусмотренных пунктом 2.2.2настоящего Соглашения, самостоятельно обеспечивает возврат средствсубсидии МКУ "Управление коммунальным хозяйством города Орла" втечение 5 дней после окончания срока использования субсидии. 3. ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СУБСИДИЙ 3.1. Предоставление субсидий приостанавливается в случаях: а) банкротства, реорганизации Получателя субсидии; б) непредставления Получателем отчетности и документов,установленных настоящим соглашением о расходовании субсидий. 3.2. Предоставление субсидий прекращается, и обеспечиваетсявозврат средств субсидии Получателем на лицевой счет МКУ "Управлениекоммунальным хозяйством города Орла" в случаях: а) нецелевого использования Получателем предоставленнойсубсидии; б) не предоставления Получателем отчета о расходовании средств вустановленный срок или предоставления такого отчета с нарушениямитребований к его форме; в) неисполнения или ненадлежащего исполнения Получателемобязательств, предусмотренных настоящим Соглашением; г) несоблюдения сроков устранения нарушений, послужившихоснованием для приостановления предоставления субсидий; д) неиспользования субсидии в установленные пунктом 2.2.2настоящего Соглашения сроки. 3.3. Решение о приостановлении, прекращении предоставления ивозврате субсидий принимает администрация города Орла на основаниипредставления Уполномоченного органа. Возврат субсидий Получателем производится на лицевой счет МКУ"Управление коммунальным хозяйством города Орла" в течение 5календарных дней с момента получения соответствующего уведомления. 4. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ 4.1. Данное Соглашение действует с момента подписания до20___года. 5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 5.1. Споры, вытекающие из настоящего соглашения, разрешаются всудебном порядке. 5.2. Настоящее Соглашение составлено в четырех экземплярах,имеющих равную юридическую силу, по одному для администрации городаОрла и Получателя, два - для МКУ "Управление коммунальным хозяйствомгорода Орла". 6. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН